-
1 приведенное значение
Immunology: adjusted valueУниверсальный русско-английский словарь > приведенное значение
-
2 приведенное значение
Русско-английский словарь по электронике > приведенное значение
-
3 приведенное значение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > приведенное значение
-
4 приведенное значение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приведенное значение
-
5 приведенное значение
adjusted value мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приведенное значение
-
6 приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание
Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр».
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
294. Приведенное значение параметра ГТД
Приведенное значение параметра
D. Bezogenes Kenndatum
Е. Corrected parameter value
F. Valeur réduite de paramétre
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание. Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр»
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приведенное значение параметра ГТД
-
7 приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание
Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр».
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
294. Приведенное значение параметра ГТД
Приведенное значение параметра
D. Bezogenes Kenndatum
Е. Corrected parameter value
F. Valeur réduite de paramétre
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание. Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр»
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приведенное значение параметра ГТД
-
8 приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание
Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр».
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенное значение параметра ГТД
-
9 приведенное значение параметра
Automation: corrected parameter valueУниверсальный русско-английский словарь > приведенное значение параметра
-
10 приведенное значение параметра
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приведенное значение параметра
-
11 значение
с. value, magnitudeСинонимический ряд:смысл (сущ.) смысл -
12 значение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > значение
-
13 значение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > значение
-
14 Приведенное сопротивление теплопередаче неоднородной ограждающей конструкции
Приведенное сопротивление теплопередаче неоднородной ограждающей конструкции
, м2×°С/Вт - усредненное по площади расчетной поверхности неоднородной ограждающей конструкции значение сопротивления теплопередаче, вычисляемое по формуле
, (4)где Fi - площадь i-ой однородной зоны ограждающей конструкции, м2;
Roi - сопротивление теплопередаче i-й однородной зоны ограждающей конструкции, м2×°С/Вт.
Источник: ГОСТ 26602.1-99: Блоки оконные и дверные. Методы определения сопротивления теплопередаче оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Приведенное сопротивление теплопередаче неоднородной ограждающей конструкции
-
15 приведенное давление, температура
Sakhalin energy glossary: reduced pressure, temperature (деленные на критическое значение)Универсальный русско-английский словарь > приведенное давление, температура
-
16 значение
value
- измеряемой величины — value of measurand
value of the measurand is expressed in terms
- координаты, текущее — present position coordinate
-, правильное — correct value
- приведенное к мса — value based upon /given in/ isa
- признака (показателя) готовности (пг) — status-number (sts no)
-, табличное — tabulated value
подставлять 3. в левой (правой) части уравнения — substitute values in the equation left-hand (right-hand) side
подставлять 3. в уравнение — substitute values in the equationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > значение
-
17 значение, приведенное в таблице
Makarov: tabulated valueУниверсальный русско-английский словарь > значение, приведенное в таблице
-
18 приведенное в таблице значение
Makarov: tabular value, tabulated valueУниверсальный русско-английский словарь > приведенное в таблице значение
-
19 приведенное давление, температура, деленные на критическое значение
Sakhalin R: reduced pressure, temperatureУниверсальный русско-английский словарь > приведенное давление, температура, деленные на критическое значение
-
20 максимальное значение
1. maximum value2. эл. peak valueРусско-английский большой базовый словарь > максимальное значение
См. также в других словарях:
приведенное значение параметра ГТД — приведенное значение параметра Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям. Примечание Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр». [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
Приведенное значение параметра ГТД — 294. Приведенное значение параметра ГТД Приведенное значение параметра D. Bezogenes Kenndatum Е. Corrected parameter value F. Valeur réduite de paramétre Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведенное кажущееся удельное электрическое сопротивление против пласта — приведенное сопротивление против пласта ρк … Справочник технического переводчика
Приведенное сопротивление теплопередаче неоднородной ограждающей конструкции — м2×°С/Вт усредненное по площади расчетной поверхности неоднородной ограждающей конструкции значение сопротивления теплопередаче, вычисляемое по формуле , (4) где Fi площадь i ой однородной зоны ог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведенное напряжение — Значение напряжения, пересчитанное через коэффициенты трансформации к ступени трансформации, принятой за базисную … Политехнический терминологический толковый словарь
приведенное сопротивление теплопередаче светопрозрачной ограждающей конструкции — 3.17 приведенное сопротивление теплопередаче светопрозрачной ограждающей конструкции : Усредненное по расчетной площади поверхности светопрозрачной конструкции значение сопротивления теплопередаче, численно выраженное, как отношение разности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведенное термическое сопротивление неоднородной ограждающей конструкции — 3.7 приведенное термическое сопротивление неоднородной ограждающей конструкции, , м2 · °С/Вт: Усредненное по площади расчетной поверхности неоднородной ограждающей конструкции значение термического сопротивления, вычисляемое по формуле… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное значение — 01.01.66 номинальное значение [ nominal]: Значение, при котором обеспечиваются проектные оптимальные условия работы системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовое значение скорости ветра — Приведенное основное значение базовой скорости ветра с учетом направления ветра и сезонности (если требуется). [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN basic wind … Справочник технического переводчика
номинальное значение сопротивления — 3.1.9 номинальное значение сопротивления : Значение сопротивления, приведенное на стадии вариантного проектирования. Источник: СТО 00204961 004 2012: Пешеходные мосты и путепроводы из полимерных композитов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допускаемое значение коэффициента ослабления светового потока Nдоп, % — Значение коэффициента ослабления светового потока отработавшими газами, измеренное по вспомогательной шкале дымомера с эффективной базой 0,43 м (или приведенное по формуле 5), при превышении которого дизель считается не выдержавшим испытания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
